lullaby and la la

Har dere oppdaget bloggen lullaby and la la? Den må så absolutt besøkes, jeg har nettopp oppdaget dette danske talentet (som bor i tyskland), og hun har til og med sin egen webshop med de nydeligste sydde ting! Akkurat nå har hun en give away, så skynd dere hvis det ser fristende ut med masse ark med vintage tapet, eller en flaggranke! Jeg krysser fingrene :)

I have just recently discovered the wonderful blog lullaby and la la, and her beautiful webshop. Right now she has a give away!

glade ører

Etter noen uker med veldig kalde ører har jeg nå sumlet meg til å lage ei lue. Den er litt i "tante pose"- ånd, men med et tykkere garn, og litt annen utforming. Akkurat passe posete synes jeg, og ørene mine er endelig varme og gode. Den originale tante pose-lua er desverre forsvunnet, kanskje lever den lykkelig med en ny eier? Jeg velger å tro det, hadde vært trist om den har havnet i søpla en plass hvor jeg har vært uheldig å glemme den...

My ears have not been happy lately (it is cold now!), but I have finally made a new hat! It is similar to my "tante pose" -hat, but I have used a bulkier yarn, and also  made som alterations. The button is covered with a vintage fabric I have a very small piece of, perfect for buttons and such.

dette lotteriet måtte jeg bare delta i!

Fruens syslerier er i det svært gavmilde hjørnet, og lodder ut de herligste premier. Skynd dere dit for å delta!

Fruens syslerier has a give-away with the most wonderful gifts!

heklet juleinspirasjon

1. Have a nice advent!, 2. snowflakes are falling..., 3. snow white and rose red, 4. Red Mushroom Pincushion, 5. christmas apple coasters - red , 6. Crochet Christmas Ornament, 7. christmas trees, 8. Rudolph and Santa, 9. Mr Toastee gets into the holiday spirit, 10. The Owls, 11. Crocheted Granny Star Garland, 12. granny stars, 13. christmas deer for the tree

Herved innledes julesesongen med litt heklet juleinspirasjon. Jeg har et litt ambivalent forhold til heklet julepynt, men dette går absolutt an. Bildene er hentet fra Flickr, hvor jeg stadig oppdager (for  meg) nye talentfulle folk. Bildet i midten er fra fjorårets julekalender, og det er det eneste heklede julepynten jeg har så langt. I år lurer jeg på at vi skal bruke den til å henge opp julekort. Ellers må det kanskje bli noen heklede fluesopper i år? Camilla har lagt ut fremgangsmåte, så da er det bare å ta heklenåla fatt!

It is time to think about Christmas now! These photos are from some very talented crocheters, all photos from Flickr. The center photo is the advent calendar that I made last year. This year I think we will use it to display Christmas cards. I hope to crochet a few toadstool ornaments for the christmas tree this year, like this one from a talented friend of mine!

epla.no

Haust

Plonka

Maganda

Strand

Maganda

Epla.no, Norges svar på Etsy, hvorfor ikke gjøre unna julehandelen, og samtidig kjøpe håndlagede og unike ting! Jeg har plukket ut noen favoritter, og håper at de ikke har noe imot litt gratis reklame (jeg har lånt bildene fra butikkene jeg har linket til!). Jeg har ihvertfall tenkt å gjøre unna noen julegaver i full fart. Ikke hadde jeg hatt noe imot å ha min egen butikk på epla.no. Kanskje det skal være et nyttårsforsett?

Norway now has it's own Etsy-ish market place, Epla.no. I plan on doing some gift shopping for Christmas here (the photos are some of my favorites). And I sure would like to have my own Epla-shop, maybe I should make that a New Years resolution?

S.T.O.L.T.

Endelig! Ferdig med en kjole som har vært planlagt og ruget på lenge. Ikke har jeg laget den til noen, og dette er bare å regne for prototypen. Den inneholder nok alle feil en nybegynner med symaskin kan gjøre, men det gjør meg ikke mindre stolt. Det måtte selvsagt bli en kombinasjon av hekling og søm, gjenbruk av et gammelt laken og knapper som jeg har trukket med stoff selv. Klapper meg selv på skuldra for å ha fullført. Nå kan jeg begynne å tenke på jul!

My first ever crochet/sewing project, and although I am sure I have made all the mistakes a novice seamstress can possibly make, I have to say I am proud of my self!

glade farger

1. crochet cushion, 2. IMG_6870, 3. Granny Squares Stool, 4. Handmade Crochet Slouchy Beret - New Day, 5. IMG_6907, 6. wrist warmers and scarf, 7. pink floppy hat, 8. Strawberry Shortcake fingerless gloves, 9. red mittens in the making...., 10. Orange Spice Slouchy Beret, 11. Pastel Wristwarmers 2, 12. Shetland Leftover Mitts with Dahlia

Jeg begynner uka med ei real fargebombe. Inspirerende bilder av heklede ting. Legg merke til pulsvarmeren nede til høyre, fremgangsmåte finnes hos Attic24, og en annen fin versjon finner du her.

Some colorful crochet inspiration to start off this week. Notice the wrist warmers bottom right! You will find a "how-to" here, and another wonderful pair here.

lukten av lavendel

 

Jeg har lenge tenkt på å lage lavendelposer, helt siden noen stygge små vesener gjorde et kraftig innhogg i ullklærne mens vi bodde i Tyskland. Denne første lille posen er så søt at den bare henger til pynt foreløpig. I tillegg til å spre nydelig duft, er jo lavendel-poser nyttig på flere måter. Foruten å jage vekk møll, sies det at lavendel kan gi bedre søvn, og hadde vi hatt tørketrommel skulle jeg hatt egene lavendelposer for å sette lukt til vasken. Kanskje dette hadde vært en fin julegave!
Snart er jeg ferdig med katastrofe-prosjektet under her (har rettet opp katastrofen!). Gleder meg til å vise det frem. God helg!

My first little lavender sachet. I hope to make many more of these, maybe they can make a nice Christmas gift! It is time to think about gifts now if I am going to avoid the stress before Christmas. Have a nice weekend!

erica laurell

Photos: Erica Laurell

I dag kom jeg over ei heklebok som jeg tror havner langt opp på ønskelista (muligens så høyt at jeg må kjøpe den selv snart!). Farger og stil traff meg skikkelig, og jeg lurer på hvorfor jeg ikke har hørt om Erica Laurell før? Väldigt virkat kan kjøpes på capris.no blant annet, og der kan man også ta en sniktitt i boka, og det jeg ser er utrolig fristende i mine øyne. Et besøk innom hjemmesiden hennes gjør det ikke akkurat mindre fristende å gå til investering. Tøffe heklebøker er det langt mellom, men jeg føler at denne boka så asolutt har potensiale. Dette må være ei svært talentfull dame!

**Oppdatering: Les kommentarene under posten også!**

Today I discovered this very very tempting book by Erica Laurell. It is called "Väldigt virkat". As far as I can see it is only in swedish, but her style and wonderful crochet design will inspire everyone I think!

kakespising og hjemmeværing

I det siste har det blitt mye kakespising, Hr. melkeskum har hatt bursdag, og den har vært feiret i flere omganger, nesten en hel uke føles det som, ihvertfall hvis jeg teller antall kakestykker jeg har spist. Sjokoladekake som Den Gode Feen blogget om for ei stund siden, gulrotkake, og brownies med oreo kjeks i (oppskrift fra det søte liv, fantastisk side med så mye fristende at jeg ikke visste hva jeg skulle velge å bake!). Snart kommer bursdagen til melkeskum Jr., og da må det jo bli en passende kake til en fyr på hele 2 år. Noen tips til kake, og ikke minst kreativ dekorasjon?

I forrige uke var jeg også hjemme en dag med Jr. som var syk. Jeg hadde kjøpt inn fingermaling med tanke på å lage noen avtrykk, men jeg synes ikke malingen egnet seg helt. Noen tips til en maling som egner seg godt til å lage avtrykk av ei lita hånd? Som fingermaling fungerte den utmerket, og vi holdt oss opptatt i minst èn time. Sjefen malte, og jeg oppfyllte alle fargeønskene han kom med.

Ellers går det fremover med katastrofeprosjektet under her. Sprettekniv er innkjøpt, og feilen er rettet på. Forhåpentligvis kan jeg vise det frem om ikke lenge!

It seems like I have been eating cake for over a week now. Celebrating Mr. m.i.l.c.h.schaums birthday, and eating left overs. I'm not complaining though :)