God helg!

Jeg må vel innrømme at jeg har en forkjærlighet for gammeldagse leker. Aller helst skulle vi bare hatt treleker, ingen plast, blinkende lys og så videre. Det hadde nok blitt ganske kjedelig for poden, som er veldig fasinert av leker med lyd og lys! Da jeg kom over denne skjønne fyren på et gatemarked i Berlin (som jeg savner alle markedene!), klarte jeg ikke å gå forbi. Jeg kjøpte meg rett og slett en leke. Gutten min får selvsagt leke litt med den (under oppsyn!), men mest er den til pynt. Den kan trekkes opp med en nøkkel (som for øyeblikket er sporløst forsvunnet...), og da hopper den litt rundt. Dette er nok bare en gammeldags leke, for jeg tror den er helt splitter ny. Men sjarm har den uansett nok av. Nå har jeg avsluttet boka mi, og håper jeg kan få til noe kreativt de nærmeste dagene! God helg Ü

Vintage style tin toy, I just could not resist it! One of the things I made room for when we moved back from Berlin.
Have a nice weekend!

påskekrim på forskudd

1. Vintage Yellow Dishware Set, 2. Vintage Buttons, 3. cucpake wrappers, 4. Vintage Kokeshi Dolls, 5. Posy necklace, 6. Enid Collins Love Doves Bag, 7. Enamel Finds, 8. Leading ladies., 9. 021, 10. Vintage Pillow cases, 11. planet fur..., 12. Mushroom stool


Mangel på egne kreasjoner å presentere kommer av at jeg er en utålmodig sjel. Jeg sikret meg påskekrimbok i god tid før påske, men klarte selvsagt ikke å vente helt til påske med å lese! Fordelen er kanskje at jeg faktisk kommer til å gjøre litt håndarbeid i påska da? Noen favoritter fra Flickr kan jeg ihvertfall vise frem Ü

Wonderful spring colors from Flickr members. It's not that I am tired of winter, I mean first we have to celebrate Easter the traditional Norwegian way: skiing, oranges, the chcolate called Kvikklunsj, hot chocolate. Also, I have to remember where I live, March and April are the months where we have the most snow. Excellent months for skiing!

venner

I helga var ei studievenninne på besøk i byen. Det er gave nok i seg selv å kunne sitte på cafè med gode venninner som man ikke ser så ofte, men attpåtil hadde hun med seg gave. Et te-servise med valmuemønster som jeg hadde hintet ganske kraftig om at jeg syntes var fint. Camilla eier nettbutikken Mushroom, og det kommer stadig nye og spennende ting inn. Jeg har jo blant annet nevnt pappmøblene til barn, som virker å være helt geniale! Ja, det sier også venner som allerede har kjøpt.

I tillegg lager Camilla superskjønne kjoler av retrostoffer. Gutten min bryr seg foreløpig ikke så mye om hva han har på seg, men å la ham gå i kjole bare fordi jeg synes den er tøff er kanskje å ta det litt vel langt?

Eller hva med retro stoff i spreke farger? Det leter jo "alle" etter for tiden, tar nok ikke lang tid før denne godbiten finner veien ut av butikken:

Ellers har det nettopp kommet inn et parti med retro-tapeter til små prosjekter. Fargekombinasjonene er jo bare helt fantastiske!

Dette ble ukas skryteinnlegg, men når man har en så god venn, som man deler smak med, og som i tillegg har en superfin nettbutikk, så synes jeg det er vel verdt å nevne på bloggen min. Tusen takk for en koselig cafètur Camilla, og for serviset og brødkurven!

A good friend of mine came to visit this weekend. I just have to mention her wonderful shop, Mushroom.no. So many wonderful things, retro wall paper, retro fabric, childrens furniture made from cardboard, to mention a few. Well worth a visit!

luer er så lett å lage !

Det går fort, jeg får prøvd ut nye kombinasjoner av masker, også får jeg vel egentlig aldri nok luer! Denne lua er heklet med garnet jeg kjøpte for gavekortet som jeg vant fra Pickles, Abuelita tjukk merino i fargene natur og ferskenrosa. Jeg er fornøyd med denne fargekombinasjonen må jeg si, og garnet er supermykt, ikke noe kløe så langt. Mønsteret er fri fantasi, en kombinasjon av halvstaver og puff stitch (hva nå enn det heter på norsk!).

A crocheted slouchy hat, made with Abuelita worsted merino in the colors Nature and Pink Peach. I have to say I really like this color combo! The pattern is non-existing, but it is a mix of hdc and puff stitches.

heldig!

Tusen takk for alle bursdagshilsener jeg fikk på bursdagen min! Jeg fikk utrolig mye fint i gave, og en av gavene må jeg bare dele her på bloggen. Fantastisk flotte Street Faërie-votter fra venninna mi Janicken. Tusen takk! Disse skal være fin-vottene mine, de skal ikke være med ut i skogen på kakao- og pølsegrilletur og bli skitten og fæl. Heller kan de få være med på byturer! Og hvis du også har lyst på slike fine votter så kan de faktisk kjøpes i epla-butikken til Janicken.

I recieved so many wonderful gifts for my birthday, and I just have to share this one with you. I got these adorable mittens from my friend who owns the blog Street Faërie. And if you think the mittens would make a perfect gift (for yourself or someone else), you can visit her epla-store!

"gratulerer med dagen bestefar"....

1. PB&J Cupcakes for ICE January Wine Challenge, 2. Untitled, 3. Pretty pitcher, 4. Untitled, 5. The Coffee Club, 6. Vintage Hankie Dress {Detail}, 7. NEW, 8. Untitled, 9. Untitled, 10. Untitled, 11. lovely flowers, 12. [40/365] carrot cupcakes!

...sang gutten min så fint til meg på morgenen i dag... Etterhvert fikk jeg også et lite "Gratulerer med dagen, mamma" fra ham Ü I dag skal det spises kake! God helg til dere som er innom bloggen min. Forhåpentligvis vil det bli litt tid til hekling i helga, jeg har ei lue som venter veldig på å bli ferdig Ü

Today I will have som cake! Have a nice weekend! Hopefully I will find some time for crochet this weekend, I have a new hat that I really want to finish Ü

en fornøyd liten Hinkel Pinkel

Litt rød filt, tekstillim, en hårbøyle, små bjeller og en gammel babyleke med pip i, en symaskin og blå klær, det er visst ikke mer som skal til for å få en veldig fornøyd og stolt liten gutt! Jeg synes det er kjempefint at man enkelt og greit kan få kjøpt et kostyme i butikken til karneval, men hvis jeg kan investere en liten time på å lage et kostyme som ingen har maken til, så gjør jeg heller det! Det er jo tross alt litt kjedelig at alle kommer i barnehagen med det samme ole brumm-kostymet... For de som ikke har småbarn, så er Hinkel Pinkel en av karakterene i Drømmehagen som blir sendt på NRK. Da jeg spurte hva godgutten min ville være på karneval, så svarte han "Hinkel Pinkel" med så stor entusiasme at jeg bare måtte legge hodet i bløtt. Og kostymet er jo så langt fra komplisert og forseggjort, men resultatet var uansett en storfornøyd gutt. Han måtte spise frokost med kostymet på, og viste stolt frem at teppet både kunne rangle og pipe. Så enkelt kan det gjøres, og så glad kan man gjøre en liten gutt!

A proud IgglePiggle was sent to kindergarden on friday! I had fun making this super easy costume for my boy, and he was very very pleased with the result.